Archivo | 2.008 El sí de las niñas

galería de imágenes

Posted in 2.008 El sí de las niñas, Espectáculos, Galería de imágenes, Teatro escolar0 Comentarios

Ficha artística

 
Título  El sí de las niñas

Autor  Leandro Fernández de Moratín

Adaptación Pepa Calvo

Actores / Actrices  Clara Garcés / Marc Torrecillas / Sonia Sobrino/
                                        Francesc Camins

Dirección   Pepa Calvo

Banda sonora  Berton Fernández

Iluminación   Pedro Nares / Pepa Calvo

Escenografía  Pepa Calvo

Vestuario  Marian Dorronsoro

Producción Teatre del Repartidor

Posted in 2.008 El sí de las niñas, Espectáculos, Ficha artística, Teatro escolar0 Comentarios

Texto presentación

RETRATO DE LOS TIEMPOS DE LA ILUSTRACIÓN

Hubo un tiempo en que las «niñas» callaban y acataban las normas sociales. Hubo un tiempo en que los amores de las «niñas» eran relegados al suspiro clandestino y los matrimonios por razones económicas eran de uso obligado. En estos tiempos de ahora, alejados por fin de aquellos modos y maneras, aceptamos como cosa tan obvia que la libertad de amar, la libertad de elección, la libertad de pensamiento y opinión, nos pertenecen, que no caemos en la cuenta que hubo hombres y mujeres que lucharon para que esa LlBERTAD fuera posible y que con su aportación ayudaron a conseguir el no de las “niñas”.

L F. de Moratin , ilustrado y renovador teatral , fue uno de ellos. En El sí de las niñas, estrenada en 1806, retrata, desde la perspectiva reformista y educadora de la Ilustración, a las clases medias poniendo en evidencia y criticando sus comportamientos rancios y caducos, como los de Dona Irene, la madre de la niña, personaje autoritario, oscuro, engañador y egoísta, que nos recuerda a las viejas de los Caprichos de Goya, en contraste con el carácter desprendido y juicioso de Don Diego, el viejo prometido de la niña, quien, curiosamente, resulta ser el que la libera de sus obligaciones sociales, mostrándose así como un personaje colorista y moderno.

Son los aspectos de sátira social los que acercan EI si de las niñas a nuestros días y es eso lo que queremos potenciar en el espectáculo, utilizando como referente, tanto en la plástica y en el vestuario como en la caracterización de los personajes, la obra pictórica de Goya, amigo de Moratín y como él exiliado en Francia, aunando así a dos de las figuras mas innovadoras de la época.

EI amor, a menudo causante de desobediencias y rebeliones juveniles, es el otro puntal donde se asienta la trama. El teatro nos muestra un amplio abanico de jóvenes rebeldes por amor, como Romeo y Julieta o Don Carlos y Doña Paquita, nuestros protagonistas. El verdadero amor, la pasión desatada es lo único que puede romper los más estrictos ordenes establecidos y ablandar los corazones más conservadores . El amor como siempre es el alma de la libertad.

                                                                                          Teatre del Repartidor

Posted in 2.008 El sí de las niñas, Espectáculos, Teatro escolar, Texto presentación0 Comentarios